1914-1918: Assente! Odsoten! Assent! Odsutan! Abwesend!

Cerca nel blog

31.8.1914: ritirata a Dmytrowice

in data 31 agosto

Ottieni link
Facebook
X
Pinterest
Email
Altre app

Ottieni link
Facebook
X
Pinterest
Email
Altre app

Commenti

Posta un commento

Post più popolari

31.7.1914: Mario Pietro Zoff

Dal registro mortuario dell'Ospedale di Guarnigione n°9 Al momento della mobilitazione i battaglioni del reggimento erano così suddivisi: il Comando era a Bjelovar, in Croazia, con i battaglioni I e II; sempre in Croazia, a Carlstadt (l’attuale Karlovac) c’era la sede del IV battaglione; solo il III si trovava a Trieste, acquartierato nella Caserma Grande sorgeva nella zona dell’attuale piazza Oberdan(k). E fu proprio tra le mura e nei cortili di questa caserma che la guerra, non ancora iniziata, mieté la sua prima vittima tra le file del reggimento Nr. 97: la disperazione per aver dovuto abbandonare la moglie e la figlia di tre anni, fece sì che il soldato Mario Pietro Zoff, falegname, nato a Cormons l’otto agosto 1885, arruolato nel 1907 e richiamato alle armi il 27 luglio 1914, in forza alla sesta compagnia del K.u.k. I.R. Nr. 97, scegliesse una via d’uscita senza ritorno, come recita il suo certificato di morte: suicidio con arma da fuoco commesso in istato di mente perturb

28 luglio 1914: la Katastrophe comincia.

I confini dell'Austria-Ungheria nel 1914 El 28 luglio 1914 Francesco Giuseppe ghe ga intimà guera ala Serbia. Cominciava cussì el più grande massacro europeo e mondiale che se gavessi mai conosù. A 110 anni de distanza volemo finalmente ricordar i nomi dei morti del Litorale Austriaco. Lo faremo in triestin, principalmente, ma contributi nele altre lingue del Litoral (per esempio: tersko, nadiško, briško, furlan, bisiaco, veneto oriental, istroveneto, obsoško, kraško, brkinsko, šavrinsko, istrorumen, istrioto, čakavo istrian...) xe benvignudi. Perchè in triestin? Xe varie ragioni: - per eserghe più intimamente vizin ale persone che xe morte. Credemo difati che, (salvo rari casi che parlava nele lingue nazionali), la stragrande magioranza dei triestini parlava triestin. E cussì fazeva i foresti che pian pianin se asimilava in cità e diventava triestini; - perché el triestin jera la lingua del capoluogo del Litoral Austriaco; - perché, gavemo ciapà dal venezian, che jera la

5.8.1914: dal Diario del 97° reggimento

Comincemo ogi a publicar el Diario de guera del K.u.k. Infanterie Regiment Nr. 97, el regimento de casa dei triestini, (anche se i dati che gavemo in evidenza, ne dixi che tanti de Trieste e Litoral iera in servizio in altre formazioni). Grazie a una coleta tra asociazioni e vari volontari se lo gavemo comprà (come copia fotografica) al Archivio de Stato, sezion Kriegsarchiv, a Viena. El Diario xe stado publicado sul recente libro de Roberto Todero Trieste gli Asburgo e il 97° reggimento i. e r ., Gaspari, Udine, 2023. In ristampa per settembre/ottobre 2024. 5 agosto 1914 Per Trieste vien comandado un pi ù alto grado de preparazion ala partenza, visto che l’Inghiltera ghe ga dichiarado guera ala Germania. Contemporaneamente el Bataglion de Riserva del Regimento, causa cativo comportamento durante le esercitazioni, vien trasferido sul Altipian.

Powered by Blogger